webbuild: minor updates synced from running build server

webbuild/webbuild-cgi

@@ -100,7 +100,7 @@ elif [ "${REQUEST:0:7}" != "refresh" ]; then
    echo -n "<packages> </packages>"
    echo -n "<editcontrols> </editcontrols>"
    echo -n "<showlogcontrols> </showlogcontrols>"
-+   echo -n "<editor> </editor>"
+   echo -n "<editor> </editor>"
    echo -n "<operationpanel> </operationpanel>"
    echo -n "</webbuild>"
    exit

webbuild/webbuild-sudo

@@ -2,6 +2,7 @@
 . /usr/share/autodist/webbuild-functions
 . /etc/sysconfig/autoport
 
+export LANG="C.UTF-8"
 MODE=$1
 ENVIRONMENT=$2
 USER=$3