diff -ru rpm-4.4.4/rpmqv.c rpm-4.4.4-qilinux/rpmqv.c
--- rpm-4.4.4/rpmqv.c	2005-11-27 17:06:24.000000000 +0100
+++ rpm-4.4.4-qilinux/rpmqv.c	2006-01-04 15:53:44.000000000 +0100
@@ -693,6 +693,7 @@
 	case 'b':
 	    ba->buildAmount |= RPMBUILD_PACKAGEBINARY;
 	    ba->buildAmount |= RPMBUILD_CLEAN;
+	    if (ba->shortCircuit) break;
 	    /*@fallthrough@*/
 	case 'i':
 	    ba->buildAmount |= RPMBUILD_INSTALL;