--- rpm-4.4.4/config.sub	2005-09-29 23:51:10.000000000 +0200
+++ rpm-4.4.4-qilinux/config.sub	2006-01-17 11:01:54.000000000 +0100
@@ -798,7 +798,8 @@
 		;;
 	ppc)	basic_machine=powerpc-unknown
 		;;
-	ppc-*)	basic_machine=powerpc-`echo $basic_machine | sed 's/^[^-]*-//'`
+	ppc-* | powerpc-*)
+		basic_machine=ppc-`echo $basic_machine | sed 's/^[^-]*-//'`
 		;;
 	ppcle | powerpclittle | ppc-le | powerpc-little)
 		basic_machine=powerpcle-unknown