diff -Nru pd-0.42-5.orig/src/makefile.in pd-0.42-5/src/makefile.in
--- pd-0.42-5.orig/src/makefile.in	2009-08-08 20:27:21.000000000 +0200
+++ pd-0.42-5/src/makefile.in	2009-08-08 20:27:39.000000000 +0200
@@ -163,7 +163,7 @@
 
 BINARYMODE=@binarymode@
 
-ABOUT_FILE=$(DESTDIR)$(pddocdir)/1.manual/1.introduction.txt
+ABOUT_FILE=$(pddocdir)/1.manual/1.introduction.txt
 install:  all
 	install -d $(DESTDIR)$(libpdbindir)
 	install $(BIN_DIR)/$(GUINAME) $(DESTDIR)$(libpdbindir)/$(GUINAME)