--- lsb-release-2.0/lsb_release.orig	2009-12-16 22:40:33.000000000 +0100
+++ lsb-release-2.0/lsb_release	2009-12-16 22:41:04.000000000 +0100
@@ -188,24 +188,13 @@
 
 # Get/Init LSB infos (maybe Distrib infos too)
 GetLSBInfo() {
-    if [ -f "$INFO_ROOT/$INFO_LSB_FILE" ]
-    then
-        # should init at least LSB_VERSION
-        . "$INFO_ROOT/$INFO_LSB_FILE"
-    fi
-    if [ -z "$LSB_VERSION" ]
-    then
-	LSB_VERSION=$MSG_NA
-    else
-	# if we found LSB_VERSION, continue to look in directory
 	if [ -d "$INFO_ROOT/$INFO_LSB_DIR" ]
 	then
 	    for tag in "$INFO_ROOT/$INFO_LSB_DIR/"*
 	    do
-		LSB_VERSION=$LSB_VERSION:`basename $tag`
+		LSB_VERSION=${LSB_VERSION:+$LSB_VERSION:}`basename $tag`
 	    done
 	fi
-    fi
 }
 
 # Get the whole distrib information string (from ARG $1 file)