--- monkey-bubble-0.3.2/monkey-bubble.desktop.in.orig	2005-11-09 15:31:47.000000000 +0100
+++ monkey-bubble-0.3.2/monkey-bubble.desktop.in	2005-11-09 15:34:37.000000000 +0100
@@ -2,9 +2,11 @@
 Encoding=UTF-8
 _Name=Monkey Bubble
 _Comment=Monkey Bubble Arcade Game
+Comment[it]=Gioco Arcade Monkey Bubble
+GenericName[it]=Gioco arcade Monkey Bubble
 Exec=monkey-bubble
 Icon=monkey-bubble-icon.png
 Terminal=false
 Type=Application
-Categories=GNOME;Application;Game;
-StartupNotify=true
+Categories=GNOME;Application;Game;ArcadeGame;
+StartupNotify=false