diff -ru ode-0.9/Makefile.am ode-0.9-makeso/Makefile.am
--- ode-0.9/Makefile.am	2007-02-21 15:54:54.000000000 +0100
+++ ode-0.9-makeso/Makefile.am	2007-12-28 11:51:25.000000000 +0100
@@ -25,13 +25,12 @@
 
 if USE_SONAME
 install-exec-hook:
-	ln -s $(libdir)/@ODE_SONAME@.@ODE_REVISION@.@ODE_AGE@ \
-	$(libdir)/libode.so
-	ln -s $(libdir)/@ODE_SONAME@.@ODE_REVISION@.@ODE_AGE@ \
-	$(libdir)/@ODE_SONAME@
-	ln -s $(libdir)/@ODE_SONAME@.@ODE_REVISION@.@ODE_AGE@ \
-	$(libdir)/@ODE_SONAME@.@ODE_REVISION@
-	/sbin/ldconfig
+	ln -s @ODE_SONAME@.@ODE_REVISION@.@ODE_AGE@ \
+	$(DESTDIR)/$(libdir)/libode.so
+	ln -s @ODE_SONAME@.@ODE_REVISION@.@ODE_AGE@ \
+	$(DESTDIR)/$(libdir)/@ODE_SONAME@
+	ln -s @ODE_SONAME@.@ODE_REVISION@.@ODE_AGE@ \
+	$(DESTDIR)/$(libdir)/@ODE_SONAME@.@ODE_REVISION@
 else
 install-exec-hook:
 endif
diff -ru ode-0.9/Makefile.in ode-0.9-makeso/Makefile.in
--- ode-0.9/Makefile.in	2007-10-12 14:36:49.000000000 +0200
+++ ode-0.9-makeso/Makefile.in	2007-12-28 11:52:39.000000000 +0100
@@ -652,13 +652,12 @@
 	rm -rf ${PACKAGE}-${VERSION}
 
 @USE_SONAME_TRUE@install-exec-hook:
-@USE_SONAME_TRUE@	ln -s $(libdir)/@ODE_SONAME@.@ODE_REVISION@.@ODE_AGE@ \
-@USE_SONAME_TRUE@	$(libdir)/libode.so
-@USE_SONAME_TRUE@	ln -s $(libdir)/@ODE_SONAME@.@ODE_REVISION@.@ODE_AGE@ \
-@USE_SONAME_TRUE@	$(libdir)/@ODE_SONAME@
-@USE_SONAME_TRUE@	ln -s $(libdir)/@ODE_SONAME@.@ODE_REVISION@.@ODE_AGE@ \
-@USE_SONAME_TRUE@	$(libdir)/@ODE_SONAME@.@ODE_REVISION@
-@USE_SONAME_TRUE@	/sbin/ldconfig
+@USE_SONAME_TRUE@	ln -s @ODE_SONAME@.@ODE_REVISION@.@ODE_AGE@ \
+@USE_SONAME_TRUE@	$(DESTDIR)/$(libdir)/libode.so
+@USE_SONAME_TRUE@	ln -s @ODE_SONAME@.@ODE_REVISION@.@ODE_AGE@ \
+@USE_SONAME_TRUE@	$(DESTDIR)/$(libdir)/@ODE_SONAME@
+@USE_SONAME_TRUE@	ln -s @ODE_SONAME@.@ODE_REVISION@.@ODE_AGE@ \
+@USE_SONAME_TRUE@	$(DESTDIR)/$(libdir)/@ODE_SONAME@.@ODE_REVISION@
 @USE_SONAME_FALSE@install-exec-hook:
 # Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables.
 # Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded.