--- cvs-1.12.12/src/cvsbug.in.orig	2005-09-08 15:51:56.000000000 +0200
+++ cvs-1.12.12/src/cvsbug.in	2005-09-08 15:53:11.000000000 +0200
@@ -109,14 +109,14 @@
     /usr/bin/ypcat passwd 2>/dev/null | cat - /etc/passwd | grep "^$LOGNAME:" |
       cut -f5 -d':' | sed -e 's/,.*//' > $TEMP
     ORIGINATOR="`cat $TEMP`"
-    rm -f $TEMP
+    > $TEMP
   fi
 fi
 
 if [ "$ORIGINATOR" = "" ]; then
   grep "^$LOGNAME:" /etc/passwd | cut -f5 -d':' | sed -e 's/,.*//' > $TEMP
   ORIGINATOR="`cat $TEMP`"
-  rm -f $TEMP
+  > $TEMP
 fi
 
 if [ -n "$ORGANIZATION" ]; then