diff --git a/functions.php b/functions.php
index c2a5c24..9cdb1e2 100644
--- a/functions.php
+++ b/functions.php
@@ -27,16 +27,26 @@ function openmamba_download_link($milestone, $medium, $currarch, $ext, $mlword,
      $displaymilestone = "$milestone";
   }
   $currreleasetag=$releaseTag[$medium.'-'.$milestone.'-'.$lang.'-'.$currarch];
-  echo "<table style='border:0;margin:0;margin-bottom:5px;'><tr><td style='vertical-align:middle;padding:4px;border:0;margin:0;width:20px;align:center;'><img src=/wp-content/themes/openmamba/download.png /></td>";
-  echo "<td style='border:0;margin:0;padding:4px;'><h5 style='margin:1px;'><a href=\"/media/$milestone/$medium/$lang/openmamba-$medium-$lang-$currreleasetag.$currarch$ext\">";
-  echo "openmamba $displaymilestone $medium ";
-  echo _e('for','responsive')." $currarch ($mlword)</a>&nbsp;</h5>";
-  echo "<i>";
-  echo _e('File size:','responsive').' '.$sizeMedium[$medium.'-'.$currreleasetag.'-'.$lang.'-'.$currarch].'B; ';
-  echo _e('Date','responsive').': '.substr($builddateMedium[$medium.'-'.$currreleasetag.'-'.$lang.'-'.$currarch],
-                    0, strpos($builddateMedium[$medium.'-'.$currreleasetag.'-'.$lang.'-'.$currarch], ' '));
-  echo "; Md5: " . $md5Medium[$medium.'-'.$currreleasetag.'-'.$lang.'-'.$currarch];
-  echo "</i></td></tr></table>";
+  if ("$currreleasetag" != "") {
+     echo "<table style='border:0;margin:0;margin-bottom:5px;'><tr><td style='vertical-align:middle;padding:4px;border:0;margin:0;width:20px;align:center;'><img src=/wp-content/themes/openmamba/download.png /></td>";
+     echo "<td style='border:0;margin:0;padding:4px;'><h5 style='margin:1px;'><a href=\"/media/$milestone/$medium/$lang/openmamba-$medium-$lang-$currreleasetag.$currarch$ext\">";
+     echo "openmamba $displaymilestone $medium ";
+     echo _e('for','responsive')." $currarch ($mlword)</a>&nbsp;</h5>";
+     echo "<i>";
+     echo _e('File size:','responsive').' '.$sizeMedium[$medium.'-'.$currreleasetag.'-'.$lang.'-'.$currarch].'B; ';
+     echo _e('Date','responsive').': '.substr($builddateMedium[$medium.'-'.$currreleasetag.'-'.$lang.'-'.$currarch],
+                       0, strpos($builddateMedium[$medium.'-'.$currreleasetag.'-'.$lang.'-'.$currarch], ' '));
+     echo "; Md5: " . $md5Medium[$medium.'-'.$currreleasetag.'-'.$lang.'-'.$currarch];
+     echo "</i></td></tr></table>";
+  } else {
+     echo "<table style='border:0;margin:0;margin-bottom:5px;'><tr><td style='vertical-align:middle;padding:4px;border:0;margin:0;width:20px;align:center;'><img src=/wp-content/themes/openmamba/download.png /></td>";
+     echo "<td style='border:0;margin:0;padding:4px;'><h5 style='margin:1px;'>";
+     echo "openmamba $displaymilestone $medium ";
+     echo _e('for','responsive')." $currarch ($mlword)&nbsp;</h5>";
+     echo "<i><font color=red>";
+     echo _e('Sorry, download is temporary unavailable. If the problem persists please report the problem.','responsive');
+     echo "</font></i></td></tr></table>";
+  }
 }
 
 function openmamba_download_func( $atts ) {
diff --git a/languages/README b/languages/README
index 541cc60..be4dd06 100644
--- a/languages/README
+++ b/languages/README
@@ -4,7 +4,7 @@ Translation management:
 xgettext --default-domain=responsive --language=PHP --keyword=__ --keyword=_e --sort-by-file --copyright-holder="Silvan Calarco" --package-name=openmamba --package-version=1.0 --msgid-bugs-address="bugs@openmamba.org" ../*.php
 
 2)
-msgmerge it.po responsive.pot -o it.new.po
+msgmerge it.po responsive.po -o it.po
 
 3)
 msgcat it.po | msgfmt -o it.mo -
diff --git a/languages/it.mo b/languages/it.mo
index 2392ab3..c5e72b0 100644
Binary files a/languages/it.mo and b/languages/it.mo differ
diff --git a/languages/it.po b/languages/it.po
index 397fc13..3df717d 100644
--- a/languages/it.po
+++ b/languages/it.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Responsive Theme\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-08 16:25+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bugs@openmamba.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-29 14:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-08 16:25+0100\n"
 "Last-Translator: Silvan Calarco <silvan.calarco@mambasoft.it>\n"
 "Language-Team: Italian, Italy\n"
@@ -24,18 +24,25 @@ msgstr "Leggi di più &#8250;"
 msgid "Pages:"
 msgstr "Pagine:"
 
-#: ../functions.php:33
+#: ../functions.php:34 ../functions.php:45
 msgid "for"
 msgstr "per"
 
-#: ../functions.php:35
+#: ../functions.php:36
 msgid "File size:"
 msgstr "Dimensione file:"
 
-#: ../functions.php:36
+#: ../functions.php:37
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
+#: ../functions.php:47
+msgid ""
+"Sorry, download is temporary unavailable. If the problem persists please "
+"report the problem."
+msgstr "Il download non è temporaneamente disponibile. Se il problema persiste "
+"ti ringraziamo se ci puoi segnalare il problema."
+
 #: ../header-webbuild.php:87
 msgid "&darr; Skip to Main Content"
 msgstr "&darr; Salta al contenuto principale"