diff --git a/makedist.inc.sh b/makedist.inc.sh
index 52c517c..8ad5ec8 100644
--- a/makedist.inc.sh
+++ b/makedist.inc.sh
@@ -22,31 +22,34 @@ install_rpms "filesystem gzip texinfo ldconfig bash libreadline glibc libncurses
    [ "$LANGUAGE" = "en" ] && KEYMAP=us || KEYMAP="$LANGUAGE"
 
    # configure localization
-   cat > $MOUNTDIR/etc/vconsole.conf << _EOF
+   if [ ! "$MULTILANGUAGE" ]; then
+      cat > $MOUNTDIR/etc/vconsole.conf << _EOF
 KEYMAP=$KEYMAP
 FONT=lat9w-16
 FONT_MAP=8859-1_to_uni
 FONT_UNIMAP=
 UNICODE=1
 _EOF
-
-   # legacy
-   cat > $MOUNTDIR/etc/sysconfig/keyboard << _EOF
-KEYMAP=$KEYMAP.map
-XKB_LAYOUT=$KEYMAP
-XKB_MODEL=pc105
-XKB_OPTIONS=
+   else
+      cat > $MOUNTDIR/etc/vconsole.conf << _EOF
+FONT=lat9w-16
+FONT_MAP=8859-1_to_uni
+FONT_UNIMAP=
+UNICODE=1
 _EOF
+   fi
 
    [ "$COUNTRY" ] && {
-      cat > $MOUNTDIR/etc/locale.conf << _EOF
+      if [ ! "$MULTILANGUAGE" ]; then
+         cat > $MOUNTDIR/etc/locale.conf << _EOF
 LANG=${LANGUAGE}_${COUNTRY}.UTF-8
 LC_COLLATE=C
 _EOF
-      # legacy
-      cat > $MOUNTDIR/etc/sysconfig/i18n << _EOF
-LANG=${LANGUAGE}_${COUNTRY}.UTF-8
+      else
+         cat > $MOUNTDIR/etc/locale.conf << _EOF
+LC_COLLATE=C
 _EOF
+      fi
    }
 
 }