diff --git a/calamares/etc/calamares/branding/openmamba/desktop-gnome-300x225.jpg b/calamares/etc/calamares/branding/openmamba/desktop-gnome-300x225.jpg
deleted file mode 100644
index 130aa32..0000000
Binary files a/calamares/etc/calamares/branding/openmamba/desktop-gnome-300x225.jpg and /dev/null differ
diff --git a/calamares/etc/calamares/branding/openmamba/desktop-kde-300x225.jpg b/calamares/etc/calamares/branding/openmamba/desktop-kde-300x225.jpg
deleted file mode 100644
index 5ffee90..0000000
Binary files a/calamares/etc/calamares/branding/openmamba/desktop-kde-300x225.jpg and /dev/null differ
diff --git a/calamares/etc/calamares/branding/openmamba/desktop-kde.png b/calamares/etc/calamares/branding/openmamba/desktop-kde.png
new file mode 100644
index 0000000..5f428c0
Binary files /dev/null and b/calamares/etc/calamares/branding/openmamba/desktop-kde.png differ
diff --git a/calamares/etc/calamares/branding/openmamba/desktop-lxde-300x225.jpg b/calamares/etc/calamares/branding/openmamba/desktop-lxde-300x225.jpg
deleted file mode 100644
index dd0f4a7..0000000
Binary files a/calamares/etc/calamares/branding/openmamba/desktop-lxde-300x225.jpg and /dev/null differ
diff --git a/calamares/etc/calamares/branding/openmamba/desktop-lxqt.png b/calamares/etc/calamares/branding/openmamba/desktop-lxqt.png
new file mode 100644
index 0000000..efc6a6d
Binary files /dev/null and b/calamares/etc/calamares/branding/openmamba/desktop-lxqt.png differ
diff --git a/calamares/etc/calamares/branding/openmamba/lang/calamares-openmamba_it.ts b/calamares/etc/calamares/branding/openmamba/lang/calamares-openmamba_it.ts
index 1642917..b092460 100644
--- a/calamares/etc/calamares/branding/openmamba/lang/calamares-openmamba_it.ts
+++ b/calamares/etc/calamares/branding/openmamba/lang/calamares-openmamba_it.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="fr">
+<TS version="2.1" language="it">
 <context>
     <name>show</name>
     <message>
@@ -26,18 +26,18 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../show.qml" line="91"/>
-        <source>openmamba with LXDE</source>
-        <translation>openmamba con LXDE</translation>
+        <source>openmamba with LXQt</source>
+        <translation>openmamba con LXQt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../show.qml" line="92"/>
-        <source>openmamba system with a simple and light desktop.</source>
-        <translation>Il sistema openmamba con un desktop semplice e leggero.</translation>
+        <source>openmamba with a lightweight desktop environment.</source>
+        <translation>openmamba con un ambiente desktop leggero.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../show.qml" line="93"/>
-        <source>For server installation or desktop on obsolete PC, embedded systems, tablet, single-board PC.</source>
-        <translation>Per installazioni di server o di desktop su PC obsoleti, sistemi embedded, tablet e computer single-board.</translation>
+        <source>For server installations or desktop on old PCs, embedded systems, tablet, single-board PC.</source>
+        <translation>Per installazioni di server o di desktop su PC datati, sistemi embedded, tablets e PC single-board.</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/calamares/etc/calamares/branding/openmamba/show.qml b/calamares/etc/calamares/branding/openmamba/show.qml
index 2c4d391..39da3f6 100644
--- a/calamares/etc/calamares/branding/openmamba/show.qml
+++ b/calamares/etc/calamares/branding/openmamba/show.qml
@@ -32,67 +32,75 @@ Presentation
 
     Slide {
         Image {
-            id: background01
+            id: background1
             source: "background.jpg"
             width: 1920; height: 1200
             fillMode: Image.PreserveAspectFit
             anchors.centerIn: parent
         }
-        Image {
-            id: background1
-            source: "desktop-kde-300x225.jpg"
-            width: 300; height: 225
-            fillMode: Image.PreserveAspectFit
-            anchors.centerIn: parent
-        }
         Text {
-            anchors.horizontalCenter: background1.horizontalCenter
-            anchors.top: parent.top
+            id: text1
+            anchors.horizontalCenter: parent.horizontalCenter
+            y: -80
             text: "<h2>" + qsTr("Thanks for choosing openmamba!") + "</h2><br/><br/>"
             wrapMode: Text.WordWrap
             horizontalAlignment: Text.Center
         }
+        Image {
+            id: image1
+            source: "desktop-kde.png"
+            width: 500
+            fillMode: Image.PreserveAspectFit
+            anchors.horizontalCenter: parent.horizontalCenter
+            anchors.top: text1.bottom
+        }
         Text {
-            anchors.horizontalCenter: background1.horizontalCenter
-            anchors.top: background1.bottom
+            width:650
+            anchors.horizontalCenter: image1.horizontalCenter
+            anchors.top: image1.bottom
             text: "<br/><b>" + qsTr("openmamba with KDE Plasma") + "</b><br/><br/>" +
                   qsTr("The most evolved and complete desktop system of openmamba, KDE Plasma based.") + "<br/>"+
                   qsTr("For every user who wants a modern, multimedia and productive desktop.") + "<br/>"
             wrapMode: Text.WordWrap
             horizontalAlignment: Text.Center
+            font.pointSize: 10
         }
     }
 
     Slide {
         Image {
-            id: background02
+            id: background2
             source: "background.jpg"
             width: 1920; height: 1200
             fillMode: Image.PreserveAspectFit
             anchors.centerIn: parent
         }
-        Image {
-            id: background2
-            source: "desktop-lxde-300x225.jpg"
-            width: 300; height: 225
-            fillMode: Image.PreserveAspectFit
-            anchors.centerIn: parent
-        }
         Text {
-            anchors.horizontalCenter: background2.horizontalCenter
-            anchors.top: parent.top
+            id: text2
+            anchors.horizontalCenter: parent.horizontalCenter
+            y: -80
             text: "<h2>" + qsTr("Thanks for choosing openmamba!") + "</h2><br/><br/>"
             wrapMode: Text.WordWrap
             horizontalAlignment: Text.Center
         }
+        Image {
+            id: image2
+            source: "desktop-lxqt.png"
+            width: 500
+            fillMode: Image.PreserveAspectFit
+            anchors.horizontalCenter: parent.horizontalCenter
+            anchors.top: text2.bottom
+        }
         Text {
-            anchors.horizontalCenter: background2.horizontalCenter
-            anchors.top: background2.bottom
-            text: "<br/><b>" + qsTr("openmamba with LXDE") + "</b><br/><br/>" +
-                  qsTr("openmamba system with a simple and light desktop.") + "<br/>" +
-                  qsTr("For server installation or desktop on obsolete PC, embedded systems, tablet, single-board PC.") + "<br/>"
+            width:650
+            anchors.horizontalCenter: image2.horizontalCenter
+            anchors.top: image2.bottom
+            text: "<br/><b>" + qsTr("openmamba with LXQt") + "</b><br/><br/>" +
+                  qsTr("openmamba with a lightweight desktop environment.") + "<br/>" +
+                  qsTr("For server installations or desktop on old PCs, embedded systems, tablet, single-board PC.") + "<br/>"
             wrapMode: Text.WordWrap
             horizontalAlignment: Text.Center
+            font.pointSize: 10
         }
     }
 
diff --git a/update-ts.sh b/update-ts.sh
new file mode 100755
index 0000000..82b607c
--- /dev/null
+++ b/update-ts.sh
@@ -0,0 +1,6 @@
+#!/bin/bash
+LANGS="it"
+
+for lang in $LANGS; do
+lupdate-qt5 -no-obsolete calamares -target-language ${lang} -ts calamares/etc/calamares/branding/openmamba/lang/calamares-openmamba_${lang}.ts
+done