livecd-tools/installer/messages.po

341 lines
6.9 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2011-04-26 13:21:24 +02:00
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-03 14:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: installer.sh:21
msgid "Installation aborted; press Next to see the error log."
msgstr ""
#: installer.sh:22
msgid "Installation aborted :-("
msgstr ""
#: installer.sh:30
msgid "Installation completed; press Next to continue."
msgstr ""
#: installer.sh:32
msgid "Installation completed."
msgstr ""
#: installer.sh:76
#, sh-format
msgid "Copying files (/$d)..."
msgstr ""
#: installer.sh:77
#, sh-format
msgid ""
"Copying: '$CP_LINE\n"
"${MOUNT_SPACE} Kbytes copied\n"
"Installation time: $TIME_ELAPSED minutes"
msgstr ""
#: installer.sh:116
msgid ""
"Warning: this script will perform an automatic installation erasing all the"
msgstr ""
#: installer.sh:117
msgid ""
" contents of device $INSTALL_DEVICE; use $0 -y to actually start the"
msgstr ""
#: installer.sh:118
msgid " operation."
msgstr ""
#: installer.sh:141
#, sh-format
msgid ""
"openmamba installation script - version $VERSION\n"
"Copyright (c) 2007-2010 by Silvan Calarco <silvan.calarco@mambasoft.it>\n"
msgstr ""
#: installer.sh:146
msgid "Starting installation..."
msgstr ""
#: installer.sh:149
#, sh-format
msgid "Error: cannot read input file $INPUT_FILE; aborting."
msgstr ""
#: installer.sh:170
#, sh-format
msgid "Error: $INSTALL_FSTYPE is not a supported filesystem type; aborting."
msgstr ""
#: installer.sh:174 installer.sh:193
msgid "Error: filesystem type non specified; aborting."
msgstr ""
#: installer.sh:189
#, sh-format
msgid ""
"Error: $INSTALL_HOME_FSTYPE is not a supported filesystem type; aborting."
msgstr ""
#: installer.sh:200
#, sh-format
msgid "Error: installation device is not defined in $INPUT_FILE; aborting."
msgstr ""
#: installer.sh:207
#, sh-format
msgid "Error: missing install device $INSTALL_DEVICE; aborting."
msgstr ""
#: installer.sh:211
msgid "openmamba installation started"
msgstr ""
#: installer.sh:232
msgid "Available disks information"
msgstr ""
#: installer.sh:255
#, sh-format
msgid ""
"Install device $INSTALL_DEVICE will be known as $REMAPPED_INSTALL_DEVICE in "
"the installed system"
msgstr ""
#: installer.sh:271
msgid ""
"The following live versus installed system mappings have been calculated:"
msgstr ""
#: installer.sh:279
#, sh-format
msgid "Info: device $INSTALL_HOME_DEVICE already mounted; unmounting."
msgstr ""
#: installer.sh:281
#, sh-format
msgid "Error: could not unmount $INSTALL_HOME_DEVICE; aborting."
msgstr ""
#: installer.sh:288
#, sh-format
msgid "Info: device $INSTALL_DEVICE already mounted; unmounting."
msgstr ""
#: installer.sh:293
#, sh-format
msgid "Error: could not unmount $INSTALL_DEVICE; aborting."
msgstr ""
#: installer.sh:299
#, sh-format
msgid "Info: device already mounted on $MOUNTPOINT/dev; unmounting."
msgstr ""
#: installer.sh:301
#, sh-format
msgid "Error: could not unmount $MOUNTPOINT/dev; aborting."
msgstr ""
#: installer.sh:307
#, sh-format
msgid "Info: device already mounted on $MOUNTPOINT; unmounting."
msgstr ""
#: installer.sh:309
#, sh-format
msgid "Error: could not unmount $MOUNTPOINT; aborting."
msgstr ""
#: installer.sh:314
#, sh-format
msgid "Error: could not create mount point $MOUNTPOINT; aborting."
msgstr ""
#: installer.sh:320
#, sh-format
msgid "Error: missing initialization tool $FORMAT_CMD; aborting."
msgstr ""
#: installer.sh:324
#, sh-format
msgid "Formatting device $INSTALL_DEVICE..."
msgstr ""
#: installer.sh:325
#, sh-format
msgid "Formatting device $INSTALL_DEVICE"
msgstr ""
#: installer.sh:330 installer.sh:348
#, sh-format
msgid "Error: could not format device $INSTALL_DEVICE; aborting."
msgstr ""
#: installer.sh:334
#, sh-format
msgid "Mounting $INSTALL_FSTYPE filesystem..."
msgstr ""
#: installer.sh:335
#, sh-format
msgid "Mounting $INSTALL_FSTYPE filesystem"
msgstr ""
#: installer.sh:337
msgid "Error: could not mount filesystem; aborting."
msgstr ""
#: installer.sh:343
#, sh-format
msgid "Formatting device $INSTALL_HOME_DEVICE..."
msgstr ""
#: installer.sh:344
#, sh-format
msgid "Formatting device $INSTALL_HOME_DEVICE"
msgstr ""
#: installer.sh:352
msgid "Mounting home filesystem..."
msgstr ""
#: installer.sh:353
msgid "Mounting home filesystem"
msgstr ""
#: installer.sh:356
msgid "Error: could not mount home filesystem; aborting."
msgstr ""
#: installer.sh:361
msgid "Copying files..."
msgstr ""
#: installer.sh:377
#, sh-format
msgid "Error: cannot copy $canonical_dir to $MOUNTPOINT; aborting."
msgstr ""
#: installer.sh:385
#, sh-format
msgid ""
"\n"
"${MOUNT_SPACE} Kbytes copied\n"
"Installation time: $TIME_ELAPSED minutes"
msgstr ""
#: installer.sh:402
msgid "Error: cannot run MAKEDEV; aborting."
msgstr ""
#: installer.sh:408
msgid "Binding system dirs to new mountpoint..."
msgstr ""
#: installer.sh:409
msgid "Binding /dev to new mountpoint"
msgstr ""
#: installer.sh:411
msgid "Error: could not bind /dev to new mountpoint; aborting."
msgstr ""
#: installer.sh:415
msgid "Error: could not bind /proc to new mountpoint; aborting."
msgstr ""
#: installer.sh:449
msgid "Creating initramfs..."
msgstr ""
#: installer.sh:450
msgid "Creating initramfs"
msgstr ""
#: installer.sh:456
msgid "Error: initramfs creation failed; aborting."
msgstr ""
#: installer.sh:461
#, sh-format
msgid "Installing bootloader on $INSTALL_BOOTLOADER_DEVICE..."
msgstr ""
#: installer.sh:471
#, sh-format
msgid ""
"Installing grub bootloader on removable device $INSTALL_BOOTLOADER_DEVICE"
msgstr ""
#: installer.sh:475
#, sh-format
msgid "Installing grub bootloader on $INSTALL_BOOTLOADER_DEVICE"
msgstr ""
#: installer.sh:506
msgid "Warning: there was an error setting /boot partition as bootable."
msgstr ""
#: installer.sh:510
msgid "Warning: there was an error setting bootloader partition as bootable."
msgstr ""
#: installer.sh:589
msgid "Info: skipping bootloader installation"
msgstr ""
#: installer.sh:597
msgid "Configuring system startup files..."
msgstr ""
#: installer.sh:598
msgid "Configuring system startup files"
msgstr ""
#: installer.sh:611
msgid "Installing packages..."
msgstr ""
#: installer.sh:612
msgid "Installing packages"
msgstr ""
#: installer.sh:626
msgid "Launching chrooted apt-get..."
msgstr ""
#: installer.sh:642
msgid "Removing/cleaning unnecessary files and packages..."
msgstr ""
#: installer.sh:643
msgid "Removing/cleaning unnecessary files and packages"
msgstr ""
#: installer.sh:654
msgid "Configuring users and host..."
msgstr ""
#: installer.sh:655
msgid "Configuring users and host"
msgstr ""
#: installer.sh:684
msgid ""
"Installation done. You can now reboot to start the freshly installed system."
msgstr ""