diff --git a/license-dialog b/license-dialog
index 1f54ed4..12f4b2a 100755
--- a/license-dialog
+++ b/license-dialog
@@ -1,119 +1,123 @@
-#!/usr/bin/python
-# -*- coding: utf-8 -*-
+#!/usr/bin/python3
+# openmamba license-dialog
+# Copyright (C) 2011 by michiamophil
+# Copyright (C) 2011-2020 by Silvan Calarco
+# Distributed under the terms of the GPL version 3 FLOSS License
 
-import os                              #--Uscite possibili:
-import sys                             #---: 0 -> licenza accettata
-import gettext                         #---: 1 -> licenza rifiutata
-from PyQt4 import QtGui, QtCore        #---: 2 -> percorso licenza sbagliato o non presente o se l'argomento digitato è -h o --help
+
+#--Uscite possibili:
+#---: 0 -> licenza accettata
+#---: 1 -> licenza rifiutata
+#---: 2 -> percorso licenza sbagliato o non presente o se l'argomento digitato è -h o --help
+
+import os
+import sys
+import gettext
+from PyQt5.QtWidgets import QDesktopWidget, QWidget, QApplication, QToolTip, QPushButton,\
+	QTextEdit, QGridLayout
+from PyQt5.QtGui import QIcon, QFont
+from PyQt5.QtCore import pyqtSignal
 
 
 # Decisione presa in run-time
 imgAccetto = "object-select-symbolic"
 imgRifiuto = "window-close-symbolic"
 imgForm = "document"
+
 if (os.getenv('DESKTOP_SESSION')):
-	desktop_session = QtCore.QString(os.getenv('DESKTOP_SESSION'))	# Codice preso da mambatray
-	if (desktop_session == 'default') or (desktop_session.left(3) == 'kde'):	# Scelgo le icone di kde
+	desktop_session = os.getenv('DESKTOP_SESSION')	# Codice preso da mambatray
+	if desktop_session == 'default' or desktop_session[:3] == 'kde':	# Scelgo le icone di kde
 		imgAccetto = "dialog-ok-apply"
 		imgRifiuto = "dialog-close"
 		imgForm = "text-rtf"
 
 def usage():
-	print _("Usage: license-dialog /license/path")
-	print _("License-dialog is a simple PyQt4 based license accept/refuse dialog")
+	print(_("Usage: license-dialog /license/path"))
+	print(_("License-dialog is a simple PyQt5 based license accept/refuse dialog"))
 
 
-gettext.install('license-dialog', '/usr/share/locale', unicode=1)
+gettext.install('license-dialog', '/usr/share/locale')
 
 try:
 	path = sys.argv[1]
-#si verifica se non si fornisce alcun argomento
 except:
+	# si verifica se non si fornisce alcun argomento
 	usage()
-	print _("Error: path not defined")
+	print(_("Error: path not defined"))
 	sys.exit(2)
 
 
-
-#controlla se la licenza esiste e la assegna a txt
+# controlla se la licenza esiste e la assegna a txt
 if path == "-h" or path == "--help":
 	usage()
 	sys.exit(2)
-#esce con 2 se è una cartella
 elif not os.path.exists(path):
+	# esce con 2 se è una cartella
 	usage()
-	print _("Error: Wrong path")
+	print(_("Error: Wrong path"))
 	sys.exit(2)
 elif os.path.isdir(path):
 	usage()
-	print _("Error: path cannot be a directory")
+	print(_("Error: path cannot be a directory"))
 	sys.exit(2)
 
 licenza = open(path, "r")
-txtTp = licenza.read()
-#così vanno i caratteri accentati sulla QTextEdit
-txt= txtTp.decode("utf-8")
+txt = licenza.read()
 licenza.close()
 
-
 #centra il form sullo schermo
 def center(self):
-	screen = QtGui.QDesktopWidget().screenGeometry()
-        size =  self.geometry()
-        self.move((screen.width()-size.width())/2, (screen.height()-size.height())/2)
+    screen = QDesktopWidget().screenGeometry()
+    size = self.geometry()
+    self.move((screen.width()-size.width())/2, (screen.height()-size.height())/2)
 
-
-class Form(QtGui.QWidget):
+class Form(QWidget):
 	def __init__(self, parent=None):
-		QtGui.QWidget.__init__(self, parent)
+		QWidget.__init__(self, parent)
 		
 		self.setWindowTitle(_("Licenze"))
-		self.setWindowIcon(QtGui.QIcon.fromTheme(imgForm))
+		self.setWindowIcon(QIcon.fromTheme(imgForm))
 		self.resize(500, 400)
 		center(self)
-        	QtGui.QToolTip.setFont(QtGui.QFont('sans', 10))
-	
-		btnAccetto = QtGui.QPushButton(QtGui.QIcon.fromTheme(imgAccetto), _("I agree"))
-		btnAccetto.setToolTip(_("Click here if you want to accept the license"))
-		self.connect(btnAccetto, QtCore.SIGNAL('clicked()'), evtAccetto)
+		QToolTip.setFont(QFont('sans', 10))
 
-		btnRifiuto = QtGui.QPushButton(QtGui.QIcon.fromTheme(imgRifiuto), _("I do not agree"))
+		btnAccetto = QPushButton(QIcon.fromTheme(imgAccetto), _("I agree"))
+		btnAccetto.setToolTip(_("Click here if you want to accept the license"))
+		btnAccetto.clicked.connect(self.evtAccetto)
+
+		btnRifiuto = QPushButton(QIcon.fromTheme(imgRifiuto), _("I do not agree"))
 		btnRifiuto.setToolTip(_("Click here if you do <b>not</b> want to accept the license"))
-		self.connect(btnRifiuto, QtCore.SIGNAL('clicked()'), evtRifiuto)
-		
-		licenza = QtGui.QTextEdit()
+		btnRifiuto.clicked.connect(self.evtRifiuto)
+
+		licenza = QTextEdit()
 		licenza.setReadOnly(True)
 		licenza.setPlainText(txt)
 
-		grid = QtGui.QGridLayout()
-       		grid.setSpacing(10)
-		
+		grid = QGridLayout()
+		grid.setSpacing(10)
+
 		grid.addWidget(licenza, 1, 0, 1, 2)
 		grid.addWidget(btnRifiuto, 2, 0)
 		grid.addWidget(btnAccetto, 2, 1)
-		
-		
+
 		self.setLayout(grid)
 
-	#annulla la chiusura con la x del window manager
+	# annulla la chiusura con la x del window manager
 	def closeEvent(form, event):
 		event.ignore()
-		
 
+	def evtAccetto(self):
+		sys.exit(0)
 
-def evtAccetto():
-	sys.exit(0)
-
-
-def evtRifiuto():
-	#mostra un messaggio:
-	#msg = QtGui.QMessageBox.question(form, _("Message"), _("Are you sure to refuse?"), QtGui.QMessageBox.Yes | 			QtGui.QMessageBox.No, QtGui.QMessageBox.No)
-	#if msg == QtGui.QMessageBox.Yes:
-        sys.exit(1)
+	def evtRifiuto(self):
+		#mostra un messaggio:
+		#msg = QtGui.QMessageBox.question(form, _("Message"), _("Are you sure to refuse?"), QtGui.QMessageBox.Yes | 			QtGui.QMessageBox.No, QtGui.QMessageBox.No)
+		#if msg == QtGui.QMessageBox.Yes:
+		sys.exit(1)
 
 
 #crea la finestra di dialogo
-app = QtGui.QApplication(sys.argv)
+app = QApplication(sys.argv)
 form = Form()
 form.show()
 sys.exit(app.exec_())