diff --git a/src/distroquery.c b/src/distroquery.c
index 2ebf519..f137c66 100644
--- a/src/distroquery.c
+++ b/src/distroquery.c
@@ -855,6 +855,7 @@ void printSpecialQueryResponse() {
    sqlite3_stmt *statement, *stmt1;
    struct configTag* ct;
    int i,a, id, built_for_arch[ARCHS_MAX], built_for_arch_upstream[ARCHS_MAX];
+   int is_update;
    long buildtime;
    char updates[PATH_MAX];
    char warning[PATH_MAX];
@@ -893,6 +894,7 @@ void printSpecialQueryResponse() {
       if (db && (sqlite3_prepare_v2(db, sql, strlen(sql), &statement, NULL) == SQLITE_OK)) {
          /* loop packages in repository */
          while (sqlite3_step(statement) == SQLITE_ROW) {
+            is_update = 0;
             i=0;
             updates[0]=0;
             warning[0]=0;
@@ -906,6 +908,7 @@ void printSpecialQueryResponse() {
                   (const char*)sqlite3_column_text(statement,sqlite3_find_column_id(statement, NULL, "name")));
                if (sqlite3_prepare_v2(db, sql, strlen(sql), &stmt1, NULL) == SQLITE_OK) {
                   if (sqlite3_step(stmt1) == SQLITE_ROW) {
+                     is_update = 1;
                      snprintf(updates, PATH_MAX, "%s %s(%s,%s-%s)\n", _("Updates"),
                         (const char*)sqlite3_column_text(stmt1,sqlite3_find_column_id(stmt1, NULL, "name")),
                         ct->repository[i]->tag,
@@ -989,11 +992,10 @@ void printSpecialQueryResponse() {
                        (char *)sqlite3_column_text(stmt1,sqlite3_find_column_id(stmt1, NULL, "text")));
                }
                snprintf(updates + strlen(updates), PATH_MAX - strlen(updates), "\n");
-//               strncat(updates + strlen(updates) - 1, buffer, PATH_MAX - strlen(updates));
             }
 
             get_favicon_from_url((const char*)sqlite3_column_text(statement,sqlite3_find_column_id(statement, NULL, "url")),buffer,PATH_MAX);
-            if (updates[0] != 0) {
+            if (is_update) {
                printf("<img src=\"%s/pkgup.png\" title=\"%s\" width=\"14\" height=\"14\">&nbsp;",
                   ct->configdefaults->url_dir, updates);
             } else {