diff --git a/mambabase/po/es.po b/mambabase/po/es.po
index 12b862a..77143e2 100644
--- a/mambabase/po/es.po
+++ b/mambabase/po/es.po
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
 
 #: _from_rc.cc:17
 msgid "openmamba installation/updates"
-msgstr "instalación/actualización de openmamba"
+msgstr "Instalación/actualización de openmamba"
 
 #: _from_rc.cc:18
 msgid "Off&ice packages (OpenOffice, Groupware, PDA Syncronization, ...)"
diff --git a/mambabase/po/it.po b/mambabase/po/it.po
index 949a344..21a43d4 100644
--- a/mambabase/po/it.po
+++ b/mambabase/po/it.po
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
 
 #: _from_rc.cc:17
 msgid "openmamba installation/updates"
-msgstr "installazioni/aggiornamenti di openmamba"
+msgstr "Installazioni/aggiornamenti di openmamba"
 
 #: _from_rc.cc:18
 msgid "Off&ice packages (OpenOffice, Groupware, PDA Syncronization, ...)"