diff --git a/po/it/pck-update.po b/po/it/pck-update.po
index a25f386..3b367b1 100644
--- a/po/it/pck-update.po
+++ b/po/it/pck-update.po
@@ -505,4 +505,4 @@ msgid "It seems good but do not forget to run quality and security tests."
 msgstr "Sembra ok ma non dimenticare di eseguire i test di qualità e sicurezza."
 
 msgid "Add the following files in the right %files blocks"
-msgstr "Smista i seguenti file nelle sezioni %files corrispondenti"
+msgstr "Smistare i seguenti file nelle sezioni %files corrispondenti"