diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 09652bd..d5e2544 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -13,6 +13,16 @@ Changes in version 1.9.4 -
   * templates/kde4 - Davide Madrisan:
     Remove 'Patch0' and '#%patch0 -p1' directives.
 
+  * lib/libnetwork.lib - Davide Madrisan:
+    repository.get_pckname_from_HTML: reworked to accept regular expessions.
+    
+  * pck-update - Davide Madrisan:
+    Action 0: display the entire list of packages when the user query is a
+    regular expression.
+
+  * i18n - Davide Madrisan:
+    Updated.
+
 --------------------------------------------------------------------------------
 
 Changes in version 1.9.3 - April Fools' Day Release
diff --git a/lib/libnetwork.lib.in b/lib/libnetwork.lib.in
index d89ac7a..b014be2 100644
--- a/lib/libnetwork.lib.in
+++ b/lib/libnetwork.lib.in
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/bin/bash
 # libnetwork.lib -- @package@ library to get info from internet repositories
-# Copyright (C) 2008,2010 Davide Madrisan <davide.madrisan@gmail.com>
+# Copyright (C) 2008,2010,2012 Davide Madrisan <davide.madrisan@gmail.com>
 
 [ -z "$BASH" ] || [ ${BASH_VERSION:0:1} -lt 3 ] &&
  { echo $"this script requires bash version 3 or better" >&2 && exit 1; }
@@ -56,7 +56,7 @@ function repository.get_pckname_from_HTML() {
          /^$pck_name-[^-]\+-[^-]\+$/bm;be;
          :m;/^$pck_name-[^-]\+-[^-]\+$/p;:e" $infile) )
 
-   echo "$pckname_from_HTML"
+   echo "${pckname_from_HTML[*]}"
 }
 
 # function repository.resolveURL()
@@ -218,12 +218,12 @@ getting list of files from"" \`${NOTE}$currurl/${NORM}'..."
          notify.debug "$FUNCNAME: pck_name = $pck_name"
 
          if [ -s "${flist[$i]}" ]; then
-            got_SPEC_FILENAME=$(\
-repository.get_pckname_from_HTML "$pck_name" "${flist[$i]}")
+            got_SPEC_FILENAME=($(\
+repository.get_pckname_from_HTML "$pck_name" "${flist[$i]}"))
 
             [ "$got_SPEC_FILENAME" ] &&
              { notify.debug "\
-$FUNCNAME: got_SPEC_FILENAME = $got_SPEC_FILENAME"
+$FUNCNAME: got_SPEC_FILENAME = ${got_SPEC_FILENAME[*]}"
                got_SPEC_FILENAME_URL_LEVEL="$level"
                got_SPEC_FILENAME_URL="$currurl"
                break 2; }
diff --git a/plugins/pck-update.in b/plugins/pck-update.in
index 96451f9..df523d6 100644
--- a/plugins/pck-update.in
+++ b/plugins/pck-update.in
@@ -1179,10 +1179,14 @@ check for available versions in the $DISTRO repositories""${NORM}"
 
             if [[ "$got_SPEC_FILENAME" ]]; then
                [[ ${#got_SPEC_FILENAME[@]} -gt 1 ]] &&
-                  notify.warning $"found too many candidates"
+                  notify.warning $"several occurrences found"
                notify.note \
-$"Repository"" : ${NOTE}(#$ftp_server_download_num) ${got_SPEC_FILENAME_URL}${NORM}"
-               notify.note $"Package(s)"" : ${NOTE}${got_SPEC_FILENAME[@]}${NORM}"
+$"Repository""\
+: ${NOTE}(#$ftp_server_download_num) ${got_SPEC_FILENAME_URL}${NORM}"
+               for j in `seq 1 1 ${#got_SPEC_FILENAME[*]}`; do
+                  notify.note \
+$"Package:  - ""${NOTE}${got_SPEC_FILENAME[$(($j-1))]}${NORM}"
+               done
             else
                notify.warning $"\
 cannot find a matching SRPM package in the given repositories"
@@ -1199,11 +1203,13 @@ cannot find a matching SRPM package in the given repositories"
 
                if [[ "$got_SPEC_FILENAME" ]]; then
                   [[ ${#got_SPEC_FILENAME[@]} -gt 1 ]] &&
-                     notify.warning $"found too many candidates"
+                     notify.warning $"several occurrences found"
                   notify.note \
 $"Repository"" : ${NOTE}(#$(($i-1))) ${got_SPEC_FILENAME_URL}${NORM}"
-                  notify.note $"Package(s)"" : ${NOTE}${got_SPEC_FILENAME[@]}${NORM}"
-
+                  for j in `seq 1 1 ${#got_SPEC_FILENAME[*]}`; do
+                     notify.note \
+$"Package:  - ""${NOTE}${got_SPEC_FILENAME[$(($j-1))]}${NORM}"
+                  done
                   let "srpm_pck_found += 1"
                fi
             done
@@ -1233,7 +1239,7 @@ cannot find a matching SRPM package in the given repositories"
 
          [[ ${#got_SPEC_FILENAME[@]} -gt 1 ]] &&
             notify.error $"\
-found too many candidates"": $(
+too many packages found"": $(
             for f in ${got_SPEC_FILENAME[*]}; do
                echo -en "\n * $f"
             done )"
@@ -2797,12 +2803,12 @@ $pck-$pck_rpmversion-$pck_rpmrelease$DISTRO_rpm.$target_cpu.rpm"
          if [[ ${#got_SPEC_FILENAME[@]} -gt 1 ]]; then
             if [ "$force_upload" = 1 ]; then
                # FIXME : add some extra checks
-               notify.warning $"found too many candidates"": $(
+               notify.warning $"too many packages found"": $(
                for f in ${got_SPEC_FILENAME[*]}; do
                   echo -en "\n * \`$f' "
                done )"
             else
-               notify.error $"found too many candidates"": $(
+               notify.error $"too many packages found"": $(
                for f in ${got_SPEC_FILENAME[*]}; do
                   echo -en "\n * \`$f' "
                done )"
diff --git a/po/it/pck-update.po b/po/it/pck-update.po
index 3b367b1..8a5d677 100644
--- a/po/it/pck-update.po
+++ b/po/it/pck-update.po
@@ -330,14 +330,17 @@ msgstr "aggiornamento del pacchetto ${NOTE}${pck_name##*/}${NORM} alla versione
 msgid "updating package"
 msgstr "aggiornamento del pacchetto"
 
-msgid "found too many candidates"
+msgid "too many packages found"
 msgstr "trovati troppi pacchetti candidati"
 
+msgid "several occurrences found"
+msgstr "trovati diversi pacchetti candidati"
+
 msgid "Repository"
 msgstr "Archivio"
 
-msgid "Package(s)"
-msgstr "Pacchetto"
+msgid  "Package:  - "
+msgstr "Pacchetto:  "
 
 msgid "cannot find a matching SRPM package in the given repositories"
 msgstr "impossibile trovare il pacchetto SRPM nei repository indicati"